tra l’incudine e il… mercurio